Reggae champs from throughout the ages converge for this Kingston super-producer’s spectacular party album.